|
阿拉伯语的字母表是来源于一个叫做纳巴特安的古老民族，但这个字母表到底是什么时候、在什么地方、以及到底是如何产生出来的，这仍然是一个有争议的问题。穆罕默德早期曾经采用过两种手写体：一种叫纳斯基（ Naskhi），这是书籍和通信中常用的草体；另一种叫做库菲克（Kufic），这是一种楷体文字，主要是装饰用。现在二十八字母的字母表基本上由辅音组成，元音符号由加在字母上方或下方的符号来表示。但是这些符号通常是省去的，它们只在小学课本和《古兰经》的一切版本中才会出现。同其它闪米特语言一样，阿拉伯语的书写方式也是由右至左，阿拉伯语的文字还用语其它许多语言，比如波斯语，普什图语，乌尔都语和信德语。
随着中国加入WTO，在阿拉伯语翻译工作中，要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证阿拉伯语翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求，天虹翻译公司应社会需要，针对阿拉伯语翻译业务的增加，公司专业组建了阿拉伯语翻译项目组，为该语种客户提供更专业翻译服务。
翻译资料包括公司管理、生产工艺流程、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、教材、各种证件葡萄牙语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、服装类等各专业的阿拉伯语翻译服务。 |
阿拉伯语翻译、阿拉伯语口译部分成功案例